La cointestazione del conto titoli è una donazione, soggetta a collazione al momento della morte