Figlio naturale, riconoscimento successivo, doppio cognome