Le violenze fisiche costituiscono violazioni  talmente gravi ed inaccettabili dei doveri nascenti dal matrimonio da fondare,  di per sé sole – quand’anche concretantisi in un unico episodio di percosse –,  non solo la pronuncia di separazione personale, in quanto cause determinanti  l’intollerabilità della convivenza, ma anche la dichiarazione della sua addebitabilità all’autore, e da esonerare il giudice del merito dal dovere di  comparare con esse, ai fini dell’adozione delle relative pronunce, il  comportamento del coniuge che sia vittima delle violenze, restando altresì  irrilevante la posteriorità temporale delle violenze rispetto al manifestarsi  della crisi coniugale.

Cass. Civ., Sez. I, ord. 27 febbraio 2024 n. 5171

https://www.osservatoriofamiglia.it/contenuti/17518601