Le spese condominiali inerenti alla casa familiare oggetto di assegnazione in sede di separazione o di divorzio, ai fini della ripartizione vanno distinte le spese che sono dovute dal coniuge assegnatario, il quale utilizza in concreto l’immobile (per esempio, servizio di pulizia, riscaldamento) e quelle che rimangono a carico del coniuge proprietario esclusivo dell’immobile (per esempio, spese di manutenzione straordinaria)
Tribunale Velletri, Sez. I, sentenza, 4 settembre 2023 n. 1657
https://ntplusdiritto.ilsole24ore.com