Il genitore collocatario è condannato a risarcire il danno all’altro e a pagare la sanzione amministrativa pecuniaria se è dimostrato che  ostacola i rapporti del secondo con il figlio minore, venendo meno al proprio ruolo, che è determinante per la comprensione da parte del minore del ruolo dei genitori nella vita dei figli, e assumendo invece un atteggiamento passivo-omissivo rispetto al rifiuto opposto dal figlio all’altro genitore.